It was nearly a mile to the cottage , and Connie senior was well bored by Connie junior by the time the game - keeper ’ s picturesque little home was in sight . The child was already as full to the brim with tricks as a little monkey , and so self - assured .
До коттеджа была почти миля, и Конни-старшей уже надоела Конни-младшая, когда показался живописный домик егеря. Ребенок уже был доверху набит трюками, как маленькая обезьянка, и так уверен в себе.