Дэвид Герберт Лоуренс

A faint smile like a sneer came on the man ’ s face . ’ Nay , yo mun ax ’ er , ’ he replied callously , in broad vernacular .

На лице мужчины появилась легкая улыбка, похожая на насмешку. «Нет, yo mun ax 'er», — грубо ответил он на широком просторечии.