Дэвид Герберт Лоуренс

Отрывок из произведения:
Любовник леди Чаттерлей / Lady Chatterley's lover B2

I like talking to them ; but talking to them , though it makes me intimate in one direction , sets me poles apart from them as far as kissing is concerned . So there you are ! But don ’ t take me as a general example , probably I ’ m just a special case : one of the men who like women , but don ’ t love women , and even hate them if they force me into a pretence of love , or an entangled appearance .

Мне нравится разговаривать с ними; но разговор с ними, хотя и делает меня близким в одном направлении, резко отличает меня от них в том, что касается поцелуев. Итак, вот вы где! Но не принимайте меня за общий пример, возможно, я просто частный случай: один из мужчин, которые любят женщин, но не любят женщин и даже ненавидят их, если они заставляют меня притворяться в любви, или запутанный вид.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому