This little speech , at the moment , was one of the shocks of her life . Because that passive sort of giving himself was so obviously his only real mode of intercourse .
Эта маленькая речь в тот момент была одним из потрясений в ее жизни. Потому что эта пассивная отдача себя, очевидно, была его единственным реальным способом общения.