Дэвид Герберт Лоуренс


Дэвид Герберт Лоуренс

Отрывок из произведения:
Любовник леди Чаттерлей / Lady Chatterley's lover B2

Poor Connie ! As the years drew on it was the fear of nothingness In her life that affected her . Clifford ’ s mental life and hers gradually began to feel like nothingness . Their marriage , their integrated life based on a habit of intimacy , that he talked about : there were days when it all became utterly blank and nothing . It was words , just so many words . The only reality was nothingness , and over it a hypocrisy of words .

Бедная Конни! С годами на нее повлиял страх небытия в ее жизни. Психическая жизнь Клиффорда и ее жизнь постепенно начали ощущаться как ничто. Их брак, их совместная жизнь, основанная на привычке к близости, о которой он говорил: были дни, когда все становилось совершенно пустым и пустым. Это были слова, просто так много слов. Единственной реальностью было небытие, а поверх него лицемерие слов.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому