And so with most of the matters of ordinary life . . . how you make your money , or whether you love your wife , or if you have ’ affairs ’ . All these matters concern only the person concerned , and , like going to the privy , have no interest for anyone else .
И так же с большинством вопросов повседневной жизни... как вы зарабатываете деньги, любите ли вы свою жену, есть ли у вас «романы». Все эти вопросы касаются только заинтересованного лица и, как и посещение туалета, не представляют интереса для кого-либо еще.