Connie had a sitting - room on the third floor , the top floor of the central portion of the house . Clifford ’ s rooms were on the ground floor , of course . Michaelis was flattered by being asked up to Lady Chatterley ’ s own parlour . He followed blindly after the servant . . .
У Конни была гостиная на третьем этаже, верхнем этаже центральной части дома. Комнаты Клиффорда, конечно же, находились на первом этаже. Михаэлис был польщён приглашением в гостиную леди Чаттерлей. Он слепо следовал за слугой...