Connie guessed , however , that her father had said something , and that something was in Clifford ’ s mind . She knew that he didn ’ t mind whether she were demi - vierge or demi - monde , so long as he didn ’ t absolutely know , and wasn ’ t made to see . What the eye doesn ’ t see and the mind doesn ’ t know , doesn ’ t exist .
Однако Конни догадалась, что ее отец что-то сказал, и что-то было в голове Клиффорда. Она знала, что его не волнует, полусвет она или полусвет, лишь бы он не знал наверняка и не был вынужден это видеть. Чего не видит глаз и не знает разум, того не существует.