For Connie had adopted the standard of the young : what there was in the moment was everything . And moments followed one another without necessarily belonging to one another .
Потому что Конни приняла стандарт молодежи: то, что было в данный момент, было всем. И мгновения следовали друг за другом, не обязательно принадлежа друг другу.
