Clifford was almost morbidly sensitive about these stories . He wanted everyone to think them good , of the best , ne plus ultra . They appeared in the most modern magazines , and were praised and blamed as usual . But to Clifford the blame was torture , like knives goading him . It was as if the whole of his being were in his stories .
Клиффорд был почти болезненно чувствителен к этим историям. Он хотел, чтобы все считали их хорошими, лучшими, ne plus ultra. Они появились в самых современных журналах, и их, как обычно, хвалили и порицали. Но для Клиффорда вина была пыткой, словно его били ножами. Как будто все его существо было в его рассказах.