So the girls were ’ free ’ , and went back to Dresden , and their music , and the university and the young men . They loved their respective young men , and their respective young men loved them with all the passion of mental attraction . All the wonderful things the young men thought and expressed and wrote , they thought and expressed and wrote for the young women . Connie ’ s young man was musical , Hilda ’ s was technical . But they simply lived for their young women . In their minds and their mental excitements , that is .
Итак, девушки были «свободны» и вернулись в Дрезден, к своей музыке, университету и молодым людям. Они любили своих молодых людей, а их молодые люди любили их со всей страстью душевного влечения. Все чудесные вещи, которые молодые люди думали, выражали и писали, они думали, выражали и писали для молодых женщин. Молодой человек Конни был музыкальным, Хильда – техничным. Но они просто жили ради своих молодых женщин. То есть в их умах и их душевных волнениях.