The gladiators picked Maximus up on their shoulders . Silent and proud , following Gracchus and the other senators in a slow march , they carried him out of the arena .
Гладиаторы подняли Максимуса на плечи. Молча и гордо, медленным маршем следуя за Гракхом и другими сенаторами, они вынесли его с арены.