" And what will happen if you don ’ t return ? " asked Proximo . " Trust me - I will kill Commodus , " said Maximus . Proximo looked hard at Maximus , studying him . " I know I can trust you , General , " he said . " I know you would die for honor , or for Rome , or the memory of your family . I , on the other hand , am just an entertainer . " He called for his guards . " Take him away . "
— А что будет, если ты не вернешься? — спросил Проксимо. «Поверьте мне, я убью Коммода», — сказал Максимус. Проксимо внимательно посмотрел на Максимуса, изучая его. «Я знаю, что могу вам доверять, генерал», — сказал он. «Я знаю, что ты готов умереть за честь, или за Рим, или за память о своей семье. Я же всего лишь развлекатель». Он позвал свою охрану. "Забери его."