Дуглас Адамс

" OK baby , hold tight , " said Zaphod . " We 'll take in a quick bite at the Restaurant at the End of the Universe . "

— Ладно, детка, держись крепче, — сказал Зафод. «Мы быстро перекусим в Ресторане на краю Вселенной».