It was the Blagulon Kappa policecraft , a bulbous sharklike affair , slate green in colour and smothered with black stencilled letters of varying degrees of size and unfriendliness . The letters informed anyone who cared to read them as to where the ship was from , what section of the police it was assigned to , and where the power feeds should be connected .
Это был полицейский корабль «Благулон Каппа», выпуклая акулоподобная штуковина, грифельно-зеленого цвета и забитая черными трафаретными буквами разной степени размера и недружелюбия. Письма информировали любого, кто пожелал их прочитать, откуда прибыл корабль, к какому отделу полиции он был приписан и где должны быть подключены источники питания.
