Дуглас Адамс

A millisecond later the air about them started to fry again , as bolt after bolt of Kill-O-Zap hurled itself into the computer bank in front of them .

Через миллисекунду воздух вокруг них снова начал жариться, когда заряд за зарядом Kill-O-Zap врезался в компьютерный блок перед ними.