" Now see here , guy , " said the voice on the loud hailer , " you 're not dealing with any dumb two-bit trigger-pumping morons with low hairlines , little piggy eyes and no conversation , we 're a couple of intelligent caring guys that you 'd probably quite like if you met us socially ! I do n't go around gratuitously shooting people and then bragging about it afterwards in seedy space-rangers bars , like some cops I could mention ! I go around shooting people gratuitously and then I agonize about it afterwards for hours to my girlfriend ! "
"Теперь смотри сюда, парень," сказал голос в громкоговорителе, "ты имеешь дело не с какими-то тупыми двухбитными придурками с триггером, с низкими волосами, маленькими поросячьими глазками и без разговоров, мы парочка интеллигентных заботливые парни, которые вам, вероятно, очень понравились бы, если бы вы встретились с нами в обществе! Я не расхаживаю, беспричинно стреляя в людей, а потом хвастаюсь этим в захудалых барах космических рейнджеров, как некоторые копы, которых я мог бы упомянуть! Я беспричинно стреляю в людей, а потом часами мучаюсь из-за этого со своей девушкой!»