Дуглас Адамс

Near them on the floor lay several rather ugly men who had been hit about the head with some heavy design awards .

Рядом с ними на полу лежало несколько довольно уродливых мужчин, получивших по голове тяжелые дизайнерские награды.