Дуглас Адамс

The two mice sniffed irritably round the fragments of their glass transports where they lay shattered on the floor .

Две мыши раздраженно обнюхали осколки своих стеклянных транспортных средств, которые валялись разбитыми на полу.