With one more yank , Ford and Zaphod got the door open . On the other side of it was a small pack of rather ugly men who they could only assume were the heavy mob of Magrathea . Not only were they ugly themselves , but the medical equipment they carried with them was also far from pretty . They charged .
Еще одним рывком Форд и Зафод открыли дверь. С другой стороны стояла небольшая группа довольно уродливых мужчин, которые, как они могли предположить, были тяжелой толпой Магратеи. Они были не только уродливы сами по себе, но и медицинское оборудование, которое они несли с собой, было далеко не красивым. Они зарядили.