" Yeah , " said Zaphod with a sudden evil grin , " you 'd just have to program it to say What ? and I do n't understand and Where 's the tea ? -- who 'd know the difference ? "
-- Ага, -- сказал Зафод с внезапной злобной ухмылкой, -- надо просто запрограммировать его, чтобы он говорил "Что? а я не понимаю а где чай? — кто бы заметил разницу?»
