Дуглас Адамс

It is of course well known that careless talk costs lives , but the full scale of the problem is not always appreciated .

Общеизвестно, конечно, что неосторожные разговоры стоят жизни, но не всегда оценивается весь масштаб проблемы.