Дуглас Адамс

" And before that , " said Ford , " we had platinum . Bit dull . We thought you 'd like to see this one though . "

«А до этого, — сказал Форд, — у нас была платина. Немного скучно. Мы подумали, что вы хотели бы увидеть это».