Suddenly Arthur began to feel his apparently non-existent scalp begin to crawl as he found himself moving slowly but inexorably forward towards the console , but it was only a dramatic zoom on the part of whoever had made the recording he assumed .
Внезапно Артур почувствовал, как его, казалось бы, несуществующий скальп начал ползти, когда он обнаружил, что медленно, но неумолимо движется вперед к консоли, но это был всего лишь драматический зум со стороны того, кто сделал запись, которую он предполагал.
