Дуглас Адамс

" Alright , " said the computer and settled into silence again . The two men fidgeted . The tension was unbearable

«Хорошо», — сказал компьютер и снова погрузился в тишину. Двое мужчин заерзали. Напряжение было невыносимым