" Never again , " cried the man , " never again will we wake up in the morning and think Who am I ? What is my purpose in life ? Does it really , cosmically speaking , matter if I do n't get up and go to work ? For today we will finally learn once and for all the plain and simple answer to all these nagging little problems of Life , the Universe and Everything ! "
«Никогда больше, — воскликнул мужчина, — никогда больше мы не будем просыпаться утром и думать, кто я? Какова моя цель в жизни? Действительно ли, с космической точки зрения, имеет значение, если я не встану и не пойду на работу? Сегодня мы, наконец, узнаем раз и навсегда простой и понятный ответ на все эти назойливые маленькие проблемы Жизни, Вселенной и Всего!»
