Дуглас Адамс

A man standing on a brightly dressed dais before the building which clearly dominated the square was addressing the crowd over a Tannoy .

Мужчина, стоявший на ярко одетом помосте перед зданием, которое явно возвышалось над площадью, обращался к толпе за танной.