Arthur felt extraordinarily lonely stuck up in the air above it all without so much as a body to his name , but before he had time to reflect on this a voice rang out across the square and called for everyone 's attention .
Артур чувствовал себя необычайно одиноким, парящим в воздухе над всем этим, без единого тела, но прежде чем он успел подумать об этом, над площадью раздался голос, призывавший всех к вниманию.
