" It was made out of the rib cage of a stegosaurus , " explained the old man as he pottered about fishing bits of wire out from under tottering piles of paper and drawing instruments . " Here , " he said , " hold these , " and passed a couple of stripped wire end to Arthur .
«Он был сделан из грудной клетки стегозавра», — объяснил старик, выуживая кусочки проволоки из-под шатающихся стопок бумаги и чертежных инструментов. «Вот, — сказал он, — держи вот это», — и передал Артуру два зачищенных конца провода.