" Pity , " said Slartibartfast , " that was one of mine . Won an award you know . Lovely crinkly edges . I was most upset to hear about its destruction . "
-- Жаль, -- сказал Слартибартфаст, -- это был один из моих. Получил награду, которую вы знаете. Прекрасные волнистые края. Я был очень расстроен, узнав о его разрушении».
