Дуглас Адамс

The insane blur of silver was the circular wall of the tunnel down which they were shooting , apparently at several hundred miles an hour .

Безумное серебристое пятно представляло собой круглую стену туннеля, по которому они стреляли, очевидно, со скоростью несколько сотен миль в час.