Дуглас Адамс

" Excuse me , " he said to him , " what is your name by the way ? "

— Извините, — сказал он ему, — как, кстати, вас зовут?