" Yes , through the economic recession you see , " said the old man , apparently unconcerned about whether Arthur understood a word he was talking about or not .
— Да, из-за экономического спада, видите ли, — сказал старик, явно не заботясь о том, понял ли Артур слово, о котором он говорил, или нет.