Дуглас Адамс


Дуглас Адамс

Отрывок из произведения:
Автостопом по галактике / The Hitchhiker's Guide to the Galaxy B2

He was standing with his back to Arthur watching the very last glimmers of light sink into blackness behind the horizon . He was tallish , elderly and dressed in a single long grey robe . When he turned his face was thin and distinguished , careworn but not unkind , the sort of face you would happily bank with . But he did n't turn yet , not even to react to Arthur 's yelp of surprise .

Он стоял спиной к Артуру и смотрел, как последние проблески света тонут в черноте за горизонтом. Он был высоким, пожилым и одет в одну длинную серую мантию. Когда он повернулся, его лицо было худощавым и благородным, измученным, но не злобным, такое лицо, с которым вы бы с радостью согласились. Но он еще не обернулся, даже чтобы отреагировать на удивленный вскрик Артура.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому