Дуглас Адамс

He went back down into the crater . He woke the robot up because even a manically depressed robot is better to talk to than nobody .

Он снова спустился в кратер. Он разбудил робота, потому что даже с маниакально-депрессивным роботом лучше поговорить, чем ни с кем.