One of these ( the one Arthur now came across ) supposedly relates the experiences of one Veet Voojagig , a quiet young student at the University of Maximegalon , who pursued a brilliant academic career studying ancient philology , transformational ethics and the wave harmonic theory of historical perception , and then , after a night of drinking Pan Galactic Gargle Blasters with Zaphod Beeblebrox , became increasingly obsessed with the problem of what had happened to all the biros he 'd bought over the past few years .
Один из них (тот, который попался Артуру) предположительно повествует об опыте некоего Вита Вуджагига, тихого молодого студента Максимегалонского университета, который сделал блестящую академическую карьеру, изучая древнюю филологию, трансформационную этику и волновую гармоническую теорию исторического восприятия. , а затем, после ночи распития Pan Galactic Gargle Blasters с Зафодом Библброксом, стал все более одержим проблемой того, что случилось со всеми ручками, которые он купил за последние несколько лет.