Дуглас Адамс

At that moment a steel shutter slammed down behind them and gas started to pour into the chamber .

В этот момент за ними захлопнулась стальная заслонка, и в камеру начал поступать газ.