" It 's a possibility I have n't ruled out yet , " said Zaphod quietly . " I only know as much about myself as my mind can work out under its current conditions . And its current conditions are not good . "
-- Это возможность, которую я еще не исключил, -- тихо сказал Зафод. «Я знаю о себе ровно столько, сколько мой разум может выработать в нынешних условиях. И его нынешние условия не являются хорошими».