" Oh God , " muttered Ford , slumped against a bulkhead and started to count to ten . He was desperately worried that one day sentinent life forms would forget how to do this . Only by counting could humans demonstrate their independence of computers .
— О Боже, — пробормотал Форд, привалился к переборке и начал считать до десяти. Он отчаянно беспокоился, что однажды разумные формы жизни забудут, как это делать. Только счетом люди могли продемонстрировать свою независимость от компьютеров.