Дуглас Адамс

The lever snapped off . The ship twisted sharply and rocketed upwards . The crew were hurled violently back across the cabin .

Рычаг отвалился. Корабль резко развернулся и взлетел вверх. Экипаж с силой отшвырнуло назад через кабину.