Bullshit , thought Ford . Even supposing this was the home of some ancient civilization now gone to dust , even supposing a number of exceedingly unlikely things , there was no way that vast treasures of wealth were going to be stored there in any form that would still have meaning now . He shrugged
Ерунда, подумал Форд. Даже если предположить, что это была родина какой-то древней цивилизации, ныне стертой в прах, даже если предположить ряд чрезвычайно маловероятных вещей, не могло быть и речи о том, чтобы огромные сокровища хранились там в какой-либо форме, которая все еще имела бы значение сейчас. Он пожал плечами