Дуглас Адамс

Arthur blinked at the screens and felt he was missing something important . Suddenly he realized what it was .

Артур моргнул, глядя на экраны, и почувствовал, что упускает что-то важное. Внезапно он понял, что это было.