" The surface of the planet is now three hundred miles beneath us ... " he continued . He was trying to restore a sense of occasion to what he felt should have been a great moment . Magrathea ! He was piqued by Ford 's sceptical reaction . Magrathea !
«Поверхность планеты сейчас в трехстах милях под нами…» — продолжил он. Он пытался вернуть чувство случая к тому, что, по его мнению, должно было стать великим моментом. Магратея! Он был задет скептической реакцией Форда. Магратея!
