Дуглас Адамс

" Proving nothing , " said Ford . " I would n't trust that computer to speak my weight . "

-- Ничего не доказывает, -- сказал Форд. «Я бы не стал доверять этому компьютеру, чтобы говорить о моем весе».