Дуглас Адамс

" Trillian , " he said , " is this sort of thing going to happen every time we use the Improbability drive ? "

«Триллиан, — сказал он, — такие вещи будут происходить каждый раз, когда мы используем двигатель невероятности?»