" Oh just somebody . Well alright , I was n't doing very well with her . I 'd been trying all evening . Hell , she was something though . Beautiful , charming , devastatingly intelligent , at last I 'd got her to myself for a bit and was plying her with a bit of talk when this friend of yours barges up and says Hey doll , is this guy boring you ? Why do n't you talk to me instead ? I 'm from a different planet . " I never saw her again . "
"О, просто кто-то. Ну ладно, мне с ней было не очень хорошо. Я пытался весь вечер. Черт, да она была чем-то. Красивая, очаровательная, убийственно умная, наконец-то я ненадолго завладел ею и начал болтать с ней, когда тут врывается твой друг и говорит: Эй, куколка, этот парень тебе не надоел? Почему бы тебе вместо этого не поговорить со мной? Я с другой планеты». Больше я ее никогда не видел».