Дуглас Адамс

" What do you mean you 've met ? " he demanded . " This is Zaphod Beeblebrox from Betelgeuse Five you know , not bloody Martin Smith from Croydon . "

— Что значит, вы встречались? — спросил он. «Это Зафод Библброкс из «Бетельгейзе пять», а не чертов Мартин Смит из Кройдона».