Дуглас Адамс

" Yes , that 's a constant " , said Trillian , " two to the power of two hundred and seventy-six thousand seven hundred and nine to one against . "

-- Да, это константа, -- сказала Триллиан, -- два в степени двести семьдесят шесть тысяч семьсот девять против одного.