With a microsecond pause , and a finely calculated micromodulation of pitch and timbre -- nothing you could actually take offence at -- Marvin managed to convey his utter contempt and horror of all things human .
С помощью микросекундной паузы и тонко рассчитанной микромодуляции высоты тона и тембра — ничего, на что можно было бы обидеться, — Марвин сумел передать свое крайнее презрение и ужас ко всему человеческому.
