Дуглас Адамс

" Hey , who are you , " he quacked . " Where are you ? What 's going on and is there any way of stopping it ? "

— Эй, ты кто? — прохрипел он. "Где ты? Что происходит и есть ли способ остановить это?»